NOTA-TECNICA (1)